ماذا قال ماركو روبيو عن “عملية” فنزويلا والأهداف  الثلاثة؟

لندن- ( إطلالة)

كشف وزير الخارجية  الأميركي ماركو روبيو في كلمة أمام لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ تفاصيل جديدة بشأن سياسة الولايات المتحدة تجاه فنزويلا،  وكيف تدير واشنطن تمويل احتياجات الشعب الفنزويلي عبر ” آلية مؤقتة”.

وقال إن لواشنطن ثلاثة أهداف في فنزويلا ، وشرح أسباب  ” العملية” التي قامت بها إدارة الرئيس دونالد ترمب، والتي ادت إلى اعتقال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو  وزوجه .

 هنا نص كلمة وزير الخارجية الأميركي في 28 يناير 2026 ، التي تلقى موقع ” إطلالة” نسخة منها،.

 أعتقد أنه يمكننا التحدث – إذا كنتم ترغبون، فأنا متأكد من أن أسئلتكم ستكون حول ما حدث سابقًا وما أدى إليه، وحول العملية.  وأود أن أركز تعليقاتي هذا الصباح على ما يحدث الآن وما سيحدث في المستقبل، لأنكم ستسألون عما مضى.

ودعوني أقول هذا: ما هو هدفنا من هذه العملية؟  لقد كان لدينا في نصف الكرة الغربي نظام يحكمه مهرب مخدرات مدان أصبح قاعدة عمليات لكل منافس وعدو تقريبًا في العالم.

 لقد كانت فنزويلا، بالنسبة لإيران، نقطة عملياتها الرئيسية في نصف الكرة الغربي.  وبالنسبة لروسيا، كانت فنزويلا، إلى جانب كوبا ونيكاراغوا، قاعدتها الرئيسية للعمليات في نصف الكرة الغربي.  وفي حالة الصين، كانت الصين تتلقى النفط بخصم كبير – حوالي 20 دولارًا للبرميل – ولم تكن حتى تدفع ثمنه نقدًا، بل كان يُستخدم لتسديد الديون المستحقة عليها.  هذا هو نفط شعب فنزويلا، وكان يُعطى للصينيين على سبيل المقايضة بخصم 20 دولارًا للبرميل في بعض الحالات.  لذا، كان لدينا ثلاثة من خصومنا الرئيسيين في العالم يعملون من نصف الكرة الغربي من تلك البقعة.

كانت فنزويلا أيضًا مكانًا يوجد فيه نظام لتهريب المخدرات يتعاون علنًا مع منظمة القوات المسلحة الثورية الكولومبية (FARC) ومنظمة جيش التحرير الوطني الكولومبي (ELN) ومنظمات أخرى لتهريب المخدرات باستخدام أراضيها الوطنية.

 لقد كان ذلك يمثل خطرًا استراتيجيًا هائلا على الولايات المتحدة – ليس في مكان بعيد في العالم، ولا في قارة أخرى، بل في نصف الكرة الغربي الذي نعيش فيه جميعًا.  وكان له تأثيرات كبيرة علينا، ولكن أيضًا على كولومبيا وحوض الكاريبي والعديد من الأماكن الأخرى.

 لقد كان وضعًا لا يُطاق، وكان لا بد من معالجته.  وقد تمت معالجته، والآن يصبح السؤال: ماذا سيحدث في المستقبل؟

وكما شرحتُ لكم في مناسبات سابقة وفي محادثات فردية، كان لدينا ثلاثة أهداف هنا.  سأبدأ من النهاية، لأن الهدف النهائي هو الوصول إلى مرحلة انتقالية تُفضي إلى فنزويلا صديقة ومستقرة ومزدهرة وأيضًا ديمقراطية، يتم فيها تمثيل جميع أطياف المجتمع في انتخابات حرة ونزيهة.  وبالمناسبة، يمكن إجراء انتخابات، بل يمكن إجراء انتخابات طوال الوقت.

ولكن إذا لم تتمكن المعارضة من الوصول إلى وسائل الإعلام، وإذا تم استبعاد مرشحي المعارضة بشكل روتيني ومنعهم من الترشح بسبب الحكومة، فلن تكون تلك انتخابات حرة ونزيهة.

هذه هي النتيجة النهائية التي نسعى إليها: فنزويلا حرة ونزيهة ومزدهرة وصديقة.  لن نصل إلى ذلك في ثلاثة أسابيع، بل سيستغرق الأمر بعض الوقت.

لذا، كان الهدف الأول هو الاستقرار.  فبعد إزاحة مادورو، كان القلق يدور حول ما سيحدث في فنزويلا.  هل ستندلع حرب أهلية؟  هل ستبدأ الفصائل المختلفة بالقتال فيما بينها؟  هل سيعبر مليون شخص الحدود إلى كولومبيا؟  لقد تم تجنب كل ذلك.

ومن أهم الطرق التي تم بها تجنب ذلك هي القدرة على إقامة حوارات مباشرة وصريحة – محترمة ولكنها مباشرة وصريحة للغاية – مع الأشخاص الذين يسيطرون

اليوم على مقاليد الأمور في تلك الدولة، أي أجهزة إنفاذ القانون والجهاز الحكومي، وما إلى ذلك.

ومن بين الأدوات المتاحة لنا فرض العقوبات على النفط.  هناك نفط خاضع للعقوبات لا يمكن نقله من فنزويلا بسبب الحظر الذي فرضناه.  لذا، أبرمنا اتفاقًا معهم، وينص هذا الاتفاق على ما يلي: سنسمح لكم بنقل النفط الخاضع للعقوبات والحظر إلى الأسواق، وبأسعار السوق، وليس بالأسعار المخفضة التي كانت تحصل عليها الصين.

 وفي المقابل، سيتم إيداع عائدات هذا النفط في حساب سوف نُشرف عليه، وستنفقون أنتم هذه الأموال لصالح الشعب الفنزويلي.

لماذا كان هذا مهمًا؟  لقد كانت فنزويلا تعاني من نقص في سعة التخزين.  كانوا ينتجون النفط ويستخرجونه، لكن لم يكن لديهم مكان لتخزينه أو نقله.  وكانوا يواجهون أزمة مالية حادة؛ كانوا بحاجة ماسة إلى المال لتمويل رواتب رجال الشرطة وعمال النظافة والعمليات اليومية للحكومة.

لذا، تمكنا من إنشاء آلية قصيرة الأجل.  لن تكون هذه الآلية دائمة، ولكنها آلية مؤقتة يمكن من خلالها تلبية احتياجات الشعب الفنزويلي عبر عملية وضعناها، حيث سيقدمون شهريًا ميزانية توضح احتياجاتهم التمويلية.  وسنحدد لهم مسبقًا أوجه الصرف التي لا يمكن استخدام هذه الأموال فيها.

وقد أبدوا تعاونًا كبيرًا في هذا الصدد.  في الواقع، تعهدوا باستخدام جزء كبير من هذه الأموال لشراء الأدوية والمعدات مباشرةً من الولايات المتحدة.  وفي الحقيقة، من بين الأشياء التي يحتاجونها هو المادة المخففة.

وهي في الأساس النفط الخام الخفيف الذي يُستخدم لخلطه مع النفط الخام الثقيل لتمكين مزج النفط ونقله.  كانوا يحصلون على هذه المادة بنسبة 100% من روسيا، والآن يحصلون عليها بنسبة 100% من الولايات المتحدة.

لذا، نحن نستخدم هذه الآلية قصيرة الأجل لتحقيق الاستقرار في البلاد، ولضمان أن عائدات النفط التي تُدرّ حاليًا من خلال التراخيص التي سنبدأ بإصدارها للنفط الخاضع للعقوبات، ستعود بالنفع على الشعب الفنزويلي، وليس لتمويل النظام الذي كان قائمًا في الماضي.

أما المرحلة الثانية فهي مرحلة التعافي، وهي المرحلة التي نأمل فيها رؤية قطاع نفط طبيعي.  ومرة أخرى، لدينا الكثير من النفط.  هناك الكثير من النفط في جميع أنحاء العالم.

كندا تنتج النفط الخام الثقيل، لذا فإن نفط فنزويلا ليس فريدًا من نوعه في هذا الصدد، على الرغم من امتلاكها أكبر احتياطيات نفطية معروفة في العالم.  إنه ليس نفطًا لا يمكن الاستغناء عنه.  لكننا ندرك أنه شريان الحياة.

 إن موارد فنزويلا الطبيعية ستسمح لها بتحقيق الاستقرار والازدهار في المستقبل.  لذلك، أنشأنا آلية نأمل من خلالها الانتقال إلى نظام يسمح ببيع النفط بطريقة طبيعية، في قطاع نفط طبيعي، لا تهيمن عليه المحسوبية، ولا الفساد والرشوة.

ولهذا الغرض، تستحق السلطات هناك بعض الثناء.  فقد أقروا قانونًا جديدًا للهيدروكربونات يقضي بشكل أساسي على العديد من القيود التي فرضها عهد تشافيز على الاستثمار الخاص في صناعة النفط.  ربما لا يكفي هذا القانون لجذب استثمارات كافية، ولكنه يمثل خطوة كبيرة مقارنةً بالوضع قبل ثلاثة أسابيع.  لذا، فهذا تغيير جوهري.

يمكننا مناقشة بعض المكونات الأخرى، لكن الوقت لا يسمح لي بذلك.  لكن أحد جوانب المرحلة الانتقالية أو مرحلة التعافي هو البدء في إتاحة المجال لأصوات مختلفة داخل المشهد السياسي الفنزويلي للتعبير عن آرائها.

ويشمل ذلك إطلاق سراح السجناء السياسيين، الذين يُقدر عددهم بنحو 2000 سجين.  إنهم يطلقون سراحهم، ربما بوتيرة أبطأ مما أتمناه، لكنهم يطلقون سراحهم.  وفي الواقع، بدأنا نرى بعض الأشخاص الذين أُطلق سراحهم يتحدثون علنًا ويشاركون في الحياة السياسية في البلاد.  لكن لا يزال أمامنا طريق

طويل.

بإمكاننا التحدث بتفصيل أكبر عن كل هذه الأمور.  يكفي أن أقول إنني لستُ هنا لأدعي أن هذا سيكون سهلا أو بسيطًا.  ما أقوله هو أنه في غضون ثلاثة أسابيع ونصف، أو ما يقارب أربعة أسابيع، قطعنا شوطًا كبيرًا في هذا المشروع أكثر مما كنا نتوقع، نظرًا لتعقيداته.

وإنني أدرك أن الأمر لن يكون سهلا.  ففي نهاية المطاف، نحن نتعامل مع أشخاص هناك قضوا معظم حياتهم في بيئة يسودها الفساد والجريمة، لذا لن يتغير الوضع بين عشية وضحاها.

 لكنني أعتقد أننا نحرز تقدمًا جيدًا ومقبولا.  إنها أفضل خطة، ونحن بالتأكيد في وضع أفضل اليوم في فنزويلا مما كنا عليه قبل أربعة أسابيع.

وأعتقد وأتمنى وأتوقع أن نكون في وضع أفضل بعد ثلاثة أشهر، وبعد ستة أشهر، وبعد تسعة أشهر، مما لو كان مادورو لا يزال في السلطة.